Watch 연예계 Drama Online - Page 2

Poder secreto, fortuna Imparável

Após ser atropelado pela musa Rafaela Lima, Fábio Santos desperta o poder da visão penetrante. Com isso, brilha em antiguidades, ações e apostas em jade, acumulando fortuna. Aproxima-se de Rafaela e Yasmin Neves, ajuda amigos e, superando obstáculos, torna-se o homem mais rico de Rivópolis.

閃婚小孕妻

Chapters: 0

為籌學費上學的林棉去做跑腿，陰差陽差跟周京澤產生了糾葛，林棉懷孕，家裏人卻要把她賣給老頭子掙五十萬的彩禮錢。林棉為了擺脫姑父跟姑母的控製，決定生下孩子，拒絕嫁給老頭子。周京澤知道林棉是無辜的，並且要願意負責，於是就把林冕寧接到了周家好好照顧。姑父姑母不死心，還想繼續讓林綿嫁人，牽扯出了女主的童年遭遇。周京澤心疼不已，決定幫女主，讓姑父姑母遭到報應。兩個人經歷了重重考驗，最後敞開心扉，接納彼此。

不貞の代償～不倫カップルへ贈る罠～

李明遠は妻の陳晴とその幼なじみ王子豪の不倫を発見した。彼は王子豪の妻、蘇曉冉にこのことを伝え、二人は手を組んで復讐することにした。復讐を遂げるうちに、二人の間に恋心が芽生えた。そして、新しい人生が始まる。

Casamento secreto com meu professor

Mirela Medina passou uma noite inesperada com seu professor universitário, Nelson Rezende, e descobre que está grávida. No meio da angústia e da incerteza, Nelson lhe propõe casamento, e os dois iniciam uma vida a dois marcada por um casamento secreto.

你是我的戀戀不忘

報社記者喬戀和影帝沈涼川閃婚後，沈涼川在採訪中官宣自己結婚了的消息，整個娛樂圈都震驚了，紛紛猜測影帝夫人是誰。這時，喬戀同父異母的妹妹喬玲思卻對外宣稱自己是影帝夫人，並且理所當然的以為喬戀閃婚了一個窮鬼老公，在報社不斷打壓喬戀，在劇組找她麻煩，喬戀因為要幫助影帝隱婚，所以只能見招拆招。後得知影帝沈涼川其實一直有一個暗戀的白月光，喬戀傷心難過，卻不知道影帝一直的暗戀對象就是她。

Rei do Enrolo Faz Paty Bugar

Vinícius trabalha numa empresa onde acumula benefícios "enrolado" no trabalho. Uma colega fechada chega perto dele. Ele a flagra comendo salgadinhos e vendo vídeos, sentindo ter achado sua alma gêmea. Ensina a ela "como pescar direito" e promete treiná-la. Mal sabia ele que ela era na verdade a CEO da empresa.

海島末日：瘋子預言成真了

江晚寧怎麼也想不到，和男友、閨蜜的海島度假，竟變成「巨鯊吃到飽」現場！渣男和綠茶閨蜜不僅偷吃，還聯手把她推下海餵鯊魚！但老天爺給她開了重生外掛——一睜眼竟回到剛上島時！這次她狂刷預知技能，先救首富陸明遠和兵王陸霄，再拉嚮導夏小苒躲進山洞避難，卻被渣男閨蜜團嘲諷是「瘋子」。結果鯊魚真的來襲時，這群人哭爹喊娘瘋狂逃竄，但……真的來得及嗎？

Um beijo que faz falar

Após perder a voz aos 18, Laura Carvalho fica muda por três anos até um beijo acidental com o CEO da sua empresa, ela fala novamente! Mas o milagre desaparece no dia seguinte. Agora, ela descobre que só com seus beijos que recupera a fala.

小資女的隱藏富婆牌

什麼？「開盲盒」開出了隱藏版富豪老公？沈樂澄一直以為自己是家裡最會藏秘密的人，沒想到閃婚老公才是真正的深藏不露。以為老公只是平凡小公司的總裁，為了不讓對方壓力大，她隱瞞自己是ST集團千金的身份。結果老公比她還能藏，一出手就是千萬珠寶、豪宅、副卡隨便刷！兩個都不想被曝光的有錢人將如何面對這場驚喜與挑戰？

Sistema de riqueza infinita

Davi, membro da poderosa Família Almeida, é forçado por seu avô a casar com a neta grávida de um homem influente. Revoltado, ele rompe todos os laços com a família. Nesse momento, um sistema desperta. Três meses depois, Davi se torna o mais rico do país. Sua família, arrependida, implora por seu perdão...

ハートレス ～俺の心にお前はもういない～

ジョンはセクシーなランジェリーには抗えなかった… しかし、妻が他の男と寝ているのを目撃してしまう！ 自分の家族にも裏切られ、見捨てられたジョン・モーガンは、そのクリスマス・イブにすべてを失った。残ったのは冷徹で容赦ない男、CEOとして復讐を誓い、かつて自分が与えたすべてを取り戻す準備ができている。

Casada com um tiozão quente

Juliana, traída e difamada, aceita o "presente" da amiga: Uma noite com o tio rico dela, Ricardo Ferreira. Vingança virou cilada, agora um magnata poderoso não a solta! Casamento-relâmpago? Não, era amor secreto. Ele move mundos por ela.

運命の人は幼なじみ

歩晚は10年間も霍明熙を一途に想い続けてきたが、婚姻届提出の直前、彼の心には未だ初恋である沐雪が住み続けていることを知る。 心が折れかけたその時、彼女は幼なじみの霍随と再会する。衝動的に霍随とスピード結婚した歩晚だったが、同居生活の中でそれまでの常識が覆される。 かつて自分を嫌っていると思っていた霍随が、実は長年彼女に想いを寄せていたのだ――この衝動結婚が、真実の愛の始まりとなるのか？

O discípulo indomável

O mestre envia seu discípulo ao mundo para purificar sua mente, mas ele acaba construindo um império, acumulando riqueza e conquistando corações. Quando questionado sobre seus sentimentos, o discípulo revela que, entre tantas, só ama uma. Agora, ele enfrenta um dilema: alcançar a iluminação ou seguir seu coração?

정실부인의 복귀

천감 감정 소여이는 본래 천도를 대변하는 자였으나, 강남 수해 때 서민 소림천에게 구출되어 그와 사랑에 빠지게 되었다. 이후 자진해서 은퇴하고 소림천에게 시집가 후방의 부인으로 살며, 자신의 공로를 바쳐 소림천에게 작위를 얻어주었고, 심지어 그의 안전을 위해 임신조차 할 수 없게 되었다. 그러나 결혼 7년 만에 소림천은 그녀가 아이를 낳지 못한다는 이유로 평처를 들였고, 소여이를 가장 사랑하던 사람에서 가장 그녀를 아프게 하는 사람으로 변해버렸는데...

Meu Olho Esquerdo Revela Tudo

Após ser atingido pelo misterioso "Tripé da Sorte", Eduardo ganha visão de raio-X, detecta tesouros e acessa um espaço dimensional. Com elixires que fortalecem seu corpo, sai de humilde colecionador para lenda das antiguidades, desvendando fraudes e acumulando poder e riqueza.

傾國計中計：她從地獄回來了

十年前，國公府嫡女林書儀僅因沈南星之母沈三娘掃了庭院落櫻，竟大發雷霆，放縱自己飼養的烈犬將她當眾咬死！年幼的沈南星眼睜睜看著母親慘死，悲痛欲絕卻無能為力——只因林書儀即將入宮為后，成為天下最尊貴的女人。狠心的林書儀連孩子也不放過，派人將小南星拖到後山喂狼。就在命懸一線之際，一名神秘人出手相救，不僅保她一命，更承諾傳授「魅惑男子之術」，助她入宮爭寵、血債血償。如今，她將以胭脂為刃，劃破仇人偽善的假面，為母親討回公道！

Esposa do campo se casa

Para retribuir o Sr. Furtado, Estela Campos se casa às pressas com Henrique Furtado. No início, ele é frio e distante, mas a bondade dela toca ele. Entre mal-entendidos, o amor cresce quando Estela cuida dele ferido. Traições revelam a verdade do acidente, e eles se casam nas montanhas.

這場戲，我當真了

孤兒院裡的難姐難妹林疏影、關茵茵，為了逆轉苦哈哈的人生，竟玩起替身梗，假扮豪門兄弟的白月光嫁進裴家！林疏影表面裝病弱美人，私下卻是武力值爆表的狠角色，和豪門太子爺裴景上演『戲精夫妻』日常。當正牌白月光回國，兩人捲款逃跑被抓包，只好撕掉偽裝！沒想到放飛自我的林疏影反被裴景寵上天，還被挖出兩人根本是高中錯過的初戀？！原來那場『替身遊戲』，早被太子爺看穿是『追妻火葬場』的序章...這場誰騙誰的愛情賭局，最後贏家究竟是......

Exame Errado, Pessoa Certa

Lorena Rocha faz o exame pré-cirúrgico de circuncisão em Arthur Lopes que vem pra um exame de rins. Desesperada, ela implora para escapar, mas Arthur, pressionado para casar, pede que ela finja ser sua namorada. Por piorar, a mãe de Arthur gostou tanto de Lorena, e forçou o casamento em três dias.

福娃駕到

於念意外和莊宸懷了孕，之後生下四個孩子，以賣魚為生，獨自將孩子養大。四個孩子古靈精怪，但都非常寵媽媽。莊宸得知自己有四個孩子後，想把孩子接走，四個寶寶為了不離開媽媽，和莊宸鬥智鬥勇，展開了種種讓人捧腹大笑的故事。

Casei com a CEO por engano

Hugo envia por engano uma declaração para Lua, bela e reservada CEO. Em vez de repreendê-lo, ela aceita e exige casamento. Sem se conhecerem, casam-se às pressas. No trabalho e em casa, convivem entre atritos e descobertas. O erro inicial pode, aos poucos, virar um amor verdadeiro.

農夫の成り上がり ～女帝を妻にした男の伝説～

歴史学博士の趙鋒は、野外調査中の事故で異世界に転生し、乱世の辺境の村の孤児となる。生き延びるため、ペンを鍬に持ち替え、乏しい農業知識で糊口をしのぐ日々。しかし、『嫁をもらえば強くなるシステム』を覚醒させてからは、運命が一変。乱世を生き抜くため、紅顔の知己を広げ軍営に身を投じ、驚異的な力で、一介の農夫から新たな覇者へと上り詰める道を歩み始める！

Vejo Tudo Com Olhos Divinos

João salva a colega Maria e se fere, adquirindo o poder do "Olhos Divinos". Com eles, destaca-se em antiguidades, ações, investimentos e apostas em pedras, acumulando fortuna. Entre envolvimentos apaixonados com Maria, Júlia e outras, torna-se o homem mais rico da cidade Serra e mira o topo do Brasil e do mundo.

頂上決戦 異能 vs 功夫

元武林の盟主・石建明は妻の葉嬌と平穏な日々を送っていた。 だが、寒山派の封一寒とその母が挑戦に訪れ、平穏は破られる。 さらに神隠局の異能者たちも武術家弾圧を画策し、石建明はついに己の本気を見せることに。 封一寒親子、神隠局の白夜や趙天隠、そして暗躍する燕帰塵との死闘の中で、陰謀が暴かれる。 異能を吸収した燕帰塵を倒した後、彼は一体家族と静かな日常を取り戻せるのだろうか——？

O Amor Chega sem Avisar

Para não ser um fardo para a irmã, Ana Tavares aceita um casamento arranjado com Ivo Melo. Ela não imagina, porém, que ele, um bilionário disfarçado, planeja testá-la como esposa para conhecer seu verdadeiro caráter. Entre mal-entendidos, confusões inesperadas e momentos de cumplicidade, um amor inesperado floresce.

母の絶叫 父の罪

富豪の娘・鐘晴は、真実の愛を求め実家と縁を切って秦志遠と結婚した。 その身分を隠して築いた平穏は、娘の6歳の誕生日に崩壊する。 工事代金を要求する労働者に娘と、秦志遠の初恋の人の娘・沈詩寧が同時に人質に取られた時、彼はなんと初恋の人の娘だけを選び、我が子を見捨てたのだ！ 転落した娘は間もなく息を引き取り、鐘晴は精神のバランスを失う。 しかし、真相を知らない秦志遠は妻の悲嘆を「ヒステリー」と一笑に付す。やがて誕生日会で小さな棺と対面した瞬間、全てが崩れ落ちる――愛も、信頼も、偽りの幸福も。

Perseguindo a babá

Em sua vida anterior, Jiang Xianyu foi explorada pela família até morrer aos 33 anos. Renascida, ela se rebela: abandona o cargo de vice-presidente de investimentos para virar babá. Su Linyuan observa a nova funcionária e sua fachada fria começa a ruir. Adaptado de Perseguindo a Babá, de Yan Hui

ホワイトラブソング

婚約の前夜、不貞を働いたクズ男と娘を売り渡した、恥知らずな実家から逃れた林惜。偶然の出会いから、上海のエリート・傅遅野の子を身ごもる。林惜が勤めるホテルも傅遅野に買収されてしまう。しかし、林惜はただ自らの価値を実現するためだけに一生懸命働きたかった。だが、傅遅野は彼女を追いつめ、林惜は次第に心を奪われていく。最終的に、林惜は自力でホテルで足を確固たるものとし、上海のエリート公子に溺愛されるまでになった。

Me casei no lugar da minha irmã

Depois de falhar na travessia do trovão no mundo mortal, Lívia vai parar direto no livro que lia antes de morrer — e ainda por cima como uma vilãzinha que só se dá mal! Mas ela é esperta, justa e não leva desaforo pra casa. Agora começa o jogo de estratégia e muita treta!

私の光は離婚から

喬知栩は傅氏グループの御曹司・傅令声を十年間密かに想い続け、彼から突きつけられた偽装結婚という無理な願いでさえも、甘んじて引き受けた。 契約期間が満了を迎えようとも、彼女の胸に満ちた愛は、なおも傅令声との「契約更新」を願っていた。 しかし、傅令声が幼なじみの簡諾に向けるいつくしみの眼差し一つ一つが、喬知栩の心を傷つけていく… オーロラを独りで眺めている時、襲った致命的な地震が、すべてを変えた—— 十年にわたる片想いなど、ただの戯れだったと、彼女はつっと悟ったのだった。 离婚を選ぶ喬知栩、傅令声の元を離れ、新たな人生を歩み出す。

De Princesa Gorda Rejeitada à Mestra

A cientista Ruoshu Jiang, famosa no século XXI, caiu num livro como uma princesa consorte gorda e desprezada. Já que veio, ela promete derrotar o marido infiel e a vilã, usar conhecimentos modernos para criar invenções, conquistar a família imperial, obter cargos e transformar uma má mão numa vida gloriosa.

社長、奥様は大富豪の令嬢ですが…！？

盛天不動産社長補佐・沈楽澄。 ある日、社長から緊急メッセージが届く——「コンドームを買ってこい！」 仕方なく楽澄が社長部屋のドアを開けると、自分の婚約者・陸離が社長の婚約者と密会している現場を目撃！ 激怒して別れた後、全てが社長・陸瑾年の罠だと気付く。 更に瑾年は取引を持ちかける—— 「俺の婚約者代わりに結婚してくれ」 「小企業の社長だと思ったら…」 世界長者番付1位の大富豪だった！ 銀行残高の「0」が多すぎて数えきれない… 「私、成金夫人になっちゃった…？」

Salvação e amor através do tempo

Cássio viaja no tempo e ganha duas esposas gêmeas, mas sua vida anterior era ruim e pobre. Com um Sistema de Afinidade, ele fica mais forte. Ao ver Ana sofrendo abuso, ele a ajuda. Quando bandidos tentam roubar tudo, Cássio os derrota e salva Ana. No fim, todos se unem e formam uma família feliz.

花間鴛鴦誓

被親生父親找回的張無雙，一夜之間從普通姑娘變成了官家千金！但有個大麻煩——她超追求「一生一世一雙人」，才不想嫁給那個權貴公子司馬光呢。為了抓到未婚夫的小辮子好退婚，她決定隱藏身份溜進書院當個小透明。沒想到在書院裡，她既要對付心機超重的養兄養姐，又意外和一個平民書生超合拍，兩人一起讀書、鬥嘴，好感度直線上升！正當她以為找到真命天子，準備揮別權貴婚姻時……卻驚悚發現，那個讓她心動的平民書生，竟然就是她拚命想逃婚的司馬光？！這下尷尬了，身份揭穿後，他們能否真的走向「一生一世一雙人」？還是這場騙局會讓緣分徹底崩壞？

Apaixonado pela Esposa Arranjada

Quando a irmã foge do casamento, Edna se casa com o cunhado André por ordem do pai, um magnata frio e dedicado ao trabalho. No início, é um homem rico e ausente que ela considera ideal. Até que, numa noite, ele a prende diante da cama... Ele quer o amor dela. De um casamento arranjado, nasce o amor.

江春不入舊年

喬月笙為報恩人江玄父子，硬著頭皮接下神祕阿北的任務——給冰山總裁沈懷川當六年貼身保姆！誰知豪門生活比狗血八點檔還精彩，白天要顧機車總裁和屁孩沈景亦，總裁的前妻——心機女宋倩卻又突然回歸，衰到爆的她只能數手指等解脫。沒想到約滿當天，宋倩帶著升級版綠茶技能回歸，連養了六年的小正太都翻臉不認人。六年期滿，喬月笙一秒鐘都等不了，立刻甩掉喪良心的父子倆。 而她離開後，沈家父子倆卻像是被人下了降頭一般對她死纏爛打，各種哭求原諒，喬月笙通通無視，就在她即將和江玄迎來幸福生活的時候，命運的齒輪再次悄悄轉動……

Abraço Sob a Lua

Cecília é vítima de uma armação na escola e, dopada, passa a noite com Gabriel, o ‘tio do coração’ da amiga. Chocada, tenta afastar-se, mas ele sempre a desejou. Quando surge uma rival, Gabriel assume uma corte intensa, ciumenta e possessiva. Sob a pressão emocional, Cecília cede e se perde num romance avassalador.

やり直し→不可～あなたには堕ちてもらいます～

温頌と周聿川は結婚して三年。夫が義理の姉・沈明棠に恋心を抱き、自分を利用していたことに気づく。温頌は離婚を計画し、財産を回収し、漢方医としての道を再び歩み始める。沈明棠の挑戦に対し、冷静に反撃しその地位を失わせる。義兄の商郁は常に彼女を守り、沈明棠が薬剤をすり替えた陰謀を暴く手助けをし、法の裁きを受けさせる。周聿川は、かつて自分を救った恩人が実は温頌であったことを知り、後の祭りと悔やむ。温頌は商郁の心のわだかまり――深い愛ゆえにかつて逃げ出したこと――を解きほぐす。最終的に二人は閃婚し、温頌が開発した抗癌剤「新生」は成功し、キャリアが急成長し、輝かしい新たな人生を迎える。周聿川は人も財産も失い、完全に敗北する。

A Princesa do Sr. Pedro

Beatriz Lima, uma princesa renascida no mundo moderno, foi rejeitada pela própria família. Cansada dos maus-tratos, ela decide trocar de pai! Agora, sua missão é transformar o homem mais desprezado da cidade em um pai digno, e ela não vai falhar.

(吹き替え)愛と復讐のシェフ~君がくれたもう一つの味~

かつて「料理王」と謳われたシェフ、レオン・ケネディは、最愛の妻を亡くす悲劇に見舞われ、失意の底でホームレスへと転落する。彼に残されたのは、相棒の愛犬ダンテだけだった。 ある日、厨房で働くチャンスを得たレオンだったが、そこで待ち受けるのは嫉妬に狂ったスーシェフからの執拗な虐め。さらに、陰険な実業家によって、伝説の技術を再び振るうことを強要される。 やがて、王者が厨房に復活するかと思われたその時、裏切りが起こり、愛犬ダンテが殺害されてしまう。全てを失ったレオンは、包丁を「復讐の刃」として手に取る。 しかし、過酷な運命の中、一人の女性との出会いが彼の心に「復讐以外の想い」を灯し始めるーー。復讐と再生、そして新たな愛が交差する、究極のグルテイネンヌストーリー。

A pequena sortuda

Quando a mãe de Félicia morre, o pai a rejeita. Prestes a ir para o orfanato, o bilionário Fábio Lima a adota como filha, realizando o sonho da avó. Com sorte divina e o dom de curar, Félicia traz alegria à família e ajuda o pai a descobrir o traidor da empresa.

割れた鏡に映る俺たち

峰頂グループの会長・趙青峰は、妻・白暁星の夢を叶えるため、身分を隠して専業主夫となり、娘の世話をしながら、ありとあらゆるリソースを投入して妻を支え、彼女を地元で有名なキャリアウーマンに育て上げた。しかし時が経つにつれ、趙青峰は妻が家で「男友達」の張子軒について語る回数が増えていることに気づく。ついに妻の会社の祝賀パーティーで、二人がキスゲームを始めるのを目撃した趙青峰は、我慢の限界に達し、行動に出ると決めた──全ては二人に相応の代償を払わせるために…

Contrato de Corações

Maria termina com João ao vê-lo em clima suspeito com Lisa. Logo envolve-se com Luiz, o primo poderoso que sempre a amou. De volta ao Brasil, ele decide conquistá-la com charme e determinação. Entre provocações, vinganças e reconciliações, os dois enfrentam João e a falsa Lisa, provando que o amor verdadeiro vence.

當舊愛已成往事

三年前，晟京那位超紅的天才新人模特兒唐寧，因為耍大牌被整個時尚圈封殺啦！好在她的男朋友不離不棄，還承諾要給她一場夢幻婚禮。為了回報這份深情，唐寧可是拼盡全力付出一切，不僅掏空自己的積蓄幫男友拉投資、買新房，甚至不惜替B咖模特兒走秀，只為助他事業起飛。但誰能想到，在領證前一天，她竟然撞見男友和自己的閨蜜在新房偷情！原來未婚夫早就出軌，對她只有利用和嫌棄。唐寧終於看清這場騙局，心一橫，轉身就和遲到的新郎——海瑞總裁墨霆閃婚。清醒後的她，決定要拿回屬於自己的一切！但這場突如其來的閃婚會帶來什麼意外轉折？唐寧的復仇計畫能順利成功嗎？讓我們繼續看下去～

O deus que aprendeu a amar

Júlia, uma jovem solitária, cruza o destino com o temido patriarca Barros - homem tão frio quanto poderoso. O que começa como medo transforma-se em paixão quando, movido por ciúmes, Barros a toma para si. Num mundo onde o poder dita as regras, eles descobrem que até o coração mais gelado pode arder de amor.

元カレの叔父 独占します

七年間も付き合ってた幼なじみの彼氏は、投資を得るために、桑楚枝を彼の叔父・商聿洲の元へと捧げた。冷徹で欲望に淡いと言われる商様が彼女を追い出すだろうと誰もが思った。しかし、予想に反し、商聿洲は彼女を留め、瞬く間に結婚届を提出した。 更なる驚きは、この全てが——幼なじみの裏切りさえも——商聿洲の永きにわたる企みであったという事実だった。

Você Era o Meu Destino

Expulsa de casa, Ivone reencontra Manoel, o severo instrutor militar que a treinara sete anos antes. Para conseguir um lar, aceita sua proposta de casamento relâmpago. O que parecia mera conveniência revela-se um plano que Manoel arquitetava em segredo havia sete anos.

復讐の牙が浮気妻に噛みつく

5年前、上城区の顧家の当主である顧知棠は、陳星瑶に一目惚れし、自分の身分を隠して付き合い始めた。彼は顧家の全ての資源を動かし、陳星瑶を支え、5年で漫城の女性富豪に押し上げた。夢を叶えた後、顧知棠は身分を明かし、盛大な結婚式を準備しようとしたが、陳星瑶が社員の沈潇と不倫していたことがネットで暴露される。陳星瑶は反省どころか、株のために事実を歪め、顧知棠を不倫の第三者だと非難し、沈潇を新郎に仕立て上げた。顧知棠は完全に心を閉ざし、結婚式で不倫を暴き、一刀両断で陳星瑶と縁を切り、家業を継ぐため帰宅する。真実を知った陳星瑶は悔やみ、何度も追いかけるが、顧知棠にはすでに伴侶がおり、後悔しきれなかった。

Ecos de um Coração Terno

Após a formatura, Shirlei vai morar com a mãe Emília em Carnaiba, mas logo se desaponta com ela. Em meio ao sofrimento, Adriano se apaixona por Shirlei e, com paciência e amor, a protege e dá confiança. Com o tempo, Shirlei encontra o amor verdadeiro que sempre buscou.

傅總請別糾纏

駱京雪和傅庭時相戀多年，她堅信傅庭時是愛她的，直到她看到他對另一個女人溫柔小意、呵護備至，甚至悄悄和對方領證，把自己這個正牌女友變成了小三，駱京雪徹底死心。後來，傅庭時為她做盡一切，卑微到塵埃裏，駱京雪卻無動於衷。只因在傅庭時把她丟下的那個夜晚，她已經被車撞死，付出了情絲才換來復活的機會…….

O Preço da Traição

Joana vende plasma para comprar remédios para seu namorado, mas descobre que o "operário pobre" Lucas é na verdade um príncipe herdeiro, noivo de sua prima. Traída e humilhada por ele, ela morre e renasce decidida a se vingar.

豪門恩怨之誰主金鱗

他，是叱吒風雲的龍國首富——秦江北。 一生縱橫商場，卻在生命盡頭，被診斷出僅剩一個月的壽命。 面對死亡，他心中唯一的牽掛，是那份被他親手推開的親情。當年，他極力反對女兒秦茹與陳飛的婚姻，導致父女決裂。秦茹毅然離家，獨自經營著一家小餐館，含辛茹苦地將他們的兒子——陳遠撫養長大。 如今，懷著深深的悔恨，秦江北強撐病體歸國。他不求女兒秦茹的原諒，只希望能將龐大的金鱗集團交到外孫陳遠手中，彌補虧欠。然而，這份遲來的補償，卻在秦茹心中掀起了更大的波瀾……她，拒絕原諒。 背負著母親的傷痛與外公的期望，年輕的陳遠在女友楚月的溫暖支持下，憑藉著過人的才智，毅然踏入風起雲湧的商界。他與時日無多的外公聯手，決心對抗集團內虎視眈眈的內敵，以及潛伏在外的陰謀者。 隨著鬥爭的深入，一個驚天的真相被秦江北奮力揭開——當年陳飛的死亡，並非意外，而是由野心家袁野一手策劃的陰謀！一場為至親復仇、守護家族的終極之戰就此引爆。

Fortuna Pós-Divórcio

Depois do casamento, Lucas Tavares aceitou de bom grado ser dono de casa, deixando que Camila Nogueira trabalhasse tranquila. Cinco anos depois, ela o deixa com um divórcio. No mesmo tempo, Lucas ativa um sistema misterioso. Anos depois, torna-se o homem mais rico do mundo. Camila sofre, e até a sogra se ajoelha pedindo perdão.

二度目の人生は電撃婚から

前世、葉南希は裏切りに遭い、全てを失った。二度目の人生、彼女は最初の一手として、江城の大富豪・蕭凌夜との結婚を選ぶ。それは復讐のためであり、父の会社を守るための契約だった。しかし、彼の溺愛と支援の中で、この結婚が復讐を超えた運命の絆であることに気づいていく。

Duas Vidas, Um Corpo

A magnata Joana Monteiro entrou no corpo de uma noiva submissa após uma explosão. E seu espírito rebelde desafia as regras. Quando sua verdadeira identidade é revelada, descobre-se que essa garota do interior é, na verdade, a personificação da beleza, atraindo dois homens poderosos em disputa por seu amor.

電撃婚が暴いた僕の過去

蘇宇は6年付き合った彼女に、婚姻届を出す当日に突然フラれてしまう。そんな時、プレイボーイの盛子安とお見合いを強要されていた沈氏の美女社長、沈詩韻に出会い、スマ婚させられてしまう。 一見平穏な日々が訪れるかと思いきや、蘇宇の玉佩が沈詩韻の目に留まる。彼女は蘇宇こそ、18年前に盛家から行方不明になり、自分と婚約していた盛少霆ではないかと気づく。 実の両親を取り戻した後、蘇宇は仕方なく盛家の内部抗争に巻き込まれる。父・盛軍が親情に縛られ思うように動けない中、注目の技術大会で蘇宇は長年隠してきたゾロとしての素顔を現す。 しかし、祖父・盛子明の行動は奇妙で、盛昌明の誕生日祝いの席で、蘇宇は自分が幼い頃に外で過ごした真実に少しずつ迫っていく。

Esposa cega do herdeiro

Após um incêndio, Ana Lima ficou cega e foi acolhida por Felipe, que, junto com Paula, a manipulou para que engravidasse de um Barros e pudesse ser extorquida. Mas Ana se casou com ele, recuperou a visão, fingiu continuar cega e lutou em segredo para reconstruir sua família.

白紗與黑紗

「這絕對是最扯的婚禮！秦浩在結婚前三天發現——未婚妻韓雪竟然懷了別人的種！更慘的是，韓雪被渣男李磊一家洗腦，連救命恩人都認錯，還把自己的親媽活活氣死...」最誇張的是，李磊居然把婚禮和喪禮排在同一天！但事情真的只是巧合嗎？那個看似溫柔的男小三，背後到底隱藏著什麼不可告人的秘密？而一直被誤會的秦浩，又會如何揭穿這場精心策劃的騙局？

Perdão aos meus quadrigêmeos

No dia do noivado, Clara cai na armadilha da irmã adotiva mais nova e acaba tendo um caso com o presidente Pedro. Ela não só perde o noivo, Mateus, como também é expulsa pela família. Cinco anos depois, Clara retorna com quadrigêmeos e reencontra Pedro por acaso, mas nenhum dos dois se lembra do rosto do outro.

エプロンの下は軍服だった

元特殊部隊の女王・喬沁。戦闘機操縦から5ヶ国語習得、元理科状元、トップハッカーも部下にするほどの天才だった。しかし、夫のため軍服を脱ぎ、主婦として尽くす日々。ところが夫は「雲霜のような自立した女性と違って、お前はただのお茶くみ女」と切り捨てる。 「もう我慢しない」 離婚を決意した喬沁は、両親の遺灰を抱え空港へ向かう。 「あの日、あなたたちがバカにした女は、実は──」 元軍人妻の驚異のスキルと衝撃の過去が明らかになる逆転サクセスストーリー！ 侮った者たちへの華麗なる復讐劇が今、始まる！

Soberano da nação

Sandro foi abandonado pelo pai e fugiu com a mãe e irmã para o Mar Oriental. Sua mãe foi enganada e se matou. Quando tentaram matá-lo, um cara misterioso o salvou e o levou para o exército. De soldado, ele virou um general poderoso após 10 anos de guerra. Agora, de volta à capital, quer vingança pelos que arruinaram sua família.

放棄渣男來沖喜，我成頂級闊太

郁詩寧擁有「好孕旺夫」的奇特體質，上一世，她被迫嫁給宋拾川，卻因白月光路安然的死亡被誤解，最終慘死收場。重生歸來，她回到被逼婚的關鍵時刻，毅然拒絕再嫁宋拾川，轉而選擇為病弱的蕭氏總裁蕭睿宸「沖喜」。憑藉高超醫術與旺夫體質，郁詩寧助蕭睿宸逐步康復，兩人聯手對抗宋家與路安然的連環陷害。在命運的博弈中，她能否化解過往冤屈，扭轉悲劇？隨著感情升溫與事業崛起，郁詩寧的選擇將揭開一場愛與復仇的終極對決……

Desejo em chamas

Após seis anos de relação, Joana descobre numa festa que, para Miguel, ela nunca passou de um passatempo. Revoltada, termina tudo. Mal sabia ela que alguém especial estava prestes a entrar na sua vida para curar as feridas que ele deixou.

貧乏仙人 転生して儲けまくる！

陸銘はもともと仙界の金仙だったが、莫大な霊石の借金を抱え、やむなく人間界へ転生することになった。転生した先は、同じく高利貸しに殺されたクズな博打打ちの体。だがその男には、まるで天女のように美しくて優しい、口のきけない妻がいた。それなのに、彼女はひどい仕打ちを受けていた。陸銘は、この縁をきっかけに人間としての人生を味わうと決める。そして最初にしたことは、金を稼ぎ、丹薬を作って、その哑妻の声を取り戻すことだった。

A noiva médica do príncipe exilado

A agente secreta Laís desperta no corpo de uma filha ilegítima e é forçada a casar-se com Escobar, herdeiro aleijado do Príncipe Regente, Astuta. No exílio, supera ataques e emboscadas usando sua inteligência e a fonte espiritual. Aos poucos, ela e Escobar aprofundam o vínculo, construindo uma vida feliz.

運命の双子 危うい繋がり

5年前、田舎の病院で沈星は妻・雨寧の難産に直面する。彼女の希少な血液型のために沈星は自らの血を提供し、一命を取り留めたが、生まれた双子の女児は死亡したと告げられる。 そこに富豪の岳父・蕭靖鸿が現れ、雨寧と生存した男児を連れ去り、二人の関係を断つよう要求する。その後、看護師から女児が生存していると知らされた沈星は子どもを抱えて追いかけるが、事故に遭う。 それから5年後、雨寧は沈星と女児の死を信じ、残された男児と一つの守り袋に思いを託して生きてきた。 しかし鄉里を訪れたある日、雨寧は思いがけない再会を果たす――生きているはずのない沈星と娘が、彼女の前に現れた。

Pai Lobisomem Chegou

Na noite da lua cheia, Sílvia, bêbada, entrou no quarto errado e teve um caso com Breno, gerando o filho Erasmo. Aos quatro anos, Erasmo apresenta sintomas estranhos e é trancado como monstro. No momento crítico, Breno surge para salvá-lo! Sílvia descobre que Breno é o lendário lobisomem…

(吹き替え)ホワイトラブソング

婚約の前夜、不貞を働いたクズ男と娘を売り渡した、恥知らずな実家から逃れた林惜。偶然の出会いから、上海のエリート・傅遅野の子を身ごもる。林惜が勤めるホテルも傅遅野に買収されてしまう。しかし、林惜はただ自らの価値を実現するためだけに一生懸命働きたかった。だが、傅遅野は彼女を追いつめ、林惜は次第に心を奪われていく。最終的に、林惜は自力でホテルで足を確固たるものとし、上海のエリート公子に溺愛されるまでになった。

A Queridinha Grávida do Sr. Hugo

Tiana, uma estudante pobre, engravida do herdeiro Hugo Gomes após uma noite inesperada. Ele a julga mal, mas acaba se apaixonando por sua pureza e bondade.

幸せを呼ぶ女～あなたの人生バグらせます～

郁詩寧は“夫の運を上げる体質”の持ち主。 前世では、宋若雲に祖父を盾に取られ、宋拾川に無理やり嫁がされた。しかし宋拾川は、郁詩寧が白月光・路安然を死に追いやったと信じ込み、彼女は悲惨な最期を迎えた。 生まれ変わった彼女は、再び“無理婚”を迫られた瞬間に戻り、宋拾川との結婚をきっぱり拒否。代わりに病弱な萧氏グループ社長・萧睿宸を選ぶ。 郁詩寧は医術とその体質で萧睿宸を回復へ導き、二人は力を合わせて宋家と路安然の度重なる罠に立ち向かう――

Conquisto o mundo com as esposas

Alex se tornou um letrado falido, vivendo na Dinastia Arcana. Durante a guerra, a corte deu esposas aos homens para fortalecer a população. Alex ganhou três esposas. Com o sistema, ele conquistou as três, obtendo o poder mágico. Despertou o ódio do primo Eduardo e iniciou uma disputa mortal.

褪色的32號球衣

曾經稱霸球壇的『狂球』許言，年少得志跩個二五八萬，卻因一場關鍵比賽『摃龜』，不僅害大夏隊痛失冠軍，更把待他如子的教練氣到『去蘇州賣鴨蛋』。自此，這位天才球員『人間蒸發』十年，再出現竟成了雷霆隊的『小咖助教』，整天被當『魯蛇』酸到爆！ 某天他『凍未條』憤而離隊，卻遇上神秘大佬白爺，一句『少年欸，毋通浪費你的才情』點醒了他。帶著一支『三腳貓球隊』，許言開始『逆轉勝』的奇幻旅程——但最讓他驚訝的，是跟辣妹經理小柔『看對眼』的曖昧火花... 就在總決賽前夕，當年的『那個男人』突然現身觀眾席！許言的『黑歷史』會被挖出來『見光死』嗎？這場比賽，到底藏了多少不能說的秘密...？

O segredo da esposa telepata

Tatiana é transportada para um romance e acorda como filha de um traidor. Para sobreviver, esconde sua identidade, mas acaba forçada a se casar com Érico. Usando sua habilidade de ler pensamentos, descobre que, sob a frieza, ele esconde um coração vulnerável e apaixonado.

ママはパパの契約妻～でも 毎日が超ラブラブ！？～

「あくまで契約結婚だからね」 そう言って始まったのに―― 旦那の溺愛が止まらない！？ 無愛想な若き大富豪・傅夜白と、秘密を抱えた伝説の神医・蘇墨染。 契約結婚のはずが、毎日が胸キュンの連続。 そして彼女は気づく――旦那の娘が、自分の本当の子どもだったなんて！ 嘘から始まった関係が、本当の家族に！

De Uma Noite Para Sempre

Viviane escondeu seu amor por Lucas por 8 anos, mas após uma noite de paixão, ela o faz pagar. Desde então, ficam juntos à noite, e fingem que não se conhecem no dia. Quando Lucas vai ficar noivo, ela decide desistir do amor. Mas Lucas continua salvando ela. É de verdade ou só um romance passageiro?

十年目のプロポーズ

冷徹で高嶺の花と呼ばれる賀南序は、密かに想いを寄せる周初黎が独身になったその当日、まさかの結婚を迫る。 「俺と結婚しろ」― 社長命令のようなプロポーズに、ただの「方便」と思い込んだ周初黎。しかし彼の冷たい態度は、実は十年もの長きにわたる忍び恋の表れだった！ 仕事では完璧な上司が、実は彼女の一挙手一投足に十年間胸を焦がし、まさかの「既成事実作戦」を画策していたとは…。 禁断の上司部下関係が、今、狂おしいほどの純愛に発展する！

Batimento Cardíaco Proibido

Suzy, bem-sucedida na cidade, volta ao vilarejo após a morte do pai. Sua mãe e seu irmão aparecem para disputar a herança depois de anos que abandonaram-na. Nessa guerra familiar, ela terá que enfrentar desafios e lutar pelo que é seu.

外送訂單變婚約

外送員葉知晴被迫頂替明星姊姊，一紙婚約竟隨外送訂單送上門！高冷總裁顧瑾亦簽收這份『特殊外送』，殊不知她真以為只是代班未婚妻。當五星好評的婚約遇上冒牌新娘，這場外送來的愛情合約，誰才是真正被簽收的那個人？

Estrelas me fazem lembrar de ti

Hilda é injustamente acusada de conspirar contra sua tia e seu filho, destruindo sua vida. Ao ser reencarnada, ela arma uma estratégia para expor Fabíola como a verdadeira culpada. Com a ajuda de Ricardo, enfrenta Arnoldo e destrói a mentira, descobrindo que seu verdadeiro amor sempre foi Ricardo.

離婚後，特種女王不裝了

喬沁褪下戎裝，為他洗手作羹湯，在公司兢兢業業付出一切。卻只換來他一句冰冷的評價：「喬沁，雲霜是獨立自強的女機長，你？不過是個在公司斟茶遞水、沒什麼用的區區秘書罷了。」連她的哥們也輕視她，譏諷她高攀。他們渾然不知，眼前這個被他們貶低的女人，曾是特種部隊的傳奇女王！駕駛戰鬥機執行任務是家常便飯，精通五國語言，當年的高考狀元！頂尖黑客都得喊她一聲老大！心灰意冷之際，她毅然斬斷婚約。手捧雙親的骨灰盒，她頭也不回地走向機場... 當過往的秘密揭開，那些輕賤她的人，可還笑得出來？

Muse da escola é minha irmã

Felipe, abandonado pela namorada, descobre que seu pai se casou com uma mulher da alta sociedade, entrando para uma nova família rica. Enfrentando conflitos familiares, ele começa a receber mensagens do futuro. Felipe muda destinos e salva vidas, como as de Ivonette e Isabela.

你是我的遺憾

沈浸于甜蜜愛情的蘇清墨，聞男友楚思南將接初戀初暖回國，委屈失望湧來。男友對初暖的在意，讓蘇清墨覺三年如笑話，遂決定留學。楚思南等黑板倒計時 30 天清零，實則是清墨出國倒計時。倒計時中，清墨漸冷淡，楚思南既在意初暖又不解清墨變化。時鍾指向 12 點，清墨改倒計時爲 0 並留話告別。楚思南回家見清墨痕迹全無，面對初暖作妖，憶起與清墨過往才悟其重要，遂開啓追妻之旅。

Minha Paixão pelo Meu Senhor

Após perder a família e ser expulsa de casa, Ana Santos, sem rumo, seguiu o Beto Costa para sua mansão. Quatro anos depois, ela se transformou na joia mais preciosa e paixão do coração dele. Mesmo quando ela apronta, ele apenas diz: "Tudo bem, o que importa é que Ana esteja feliz."

葉小姐的借種計劃

「現在找男模借種還要附贈首富老公？！」葉家大小姐葉清歡為了奪回媽媽的公司，精心策劃「去父留子」計劃，在會所相中了帥氣男公關阿九。誰知道——這個小狼狗居然是失憶的首富薄爺薄妄川！「姊姊，我會好好表現的～」失憶的薄妄川天天黏著清歡撒嬌，殊不知他早在她學生時代就暗戀多年。當記憶恢復，這位商界魔王一邊暗中幫她收購公司股份，一邊繼續裝乖賣萌：「老婆，我這麼乖有沒有獎勵？」而她那渣男老爸和綠茶私生女妹妹，為了阻止她繼承公司，各種陰招盡出，卻總是被莫名化解…當「借種計劃」變成「甜蜜婚約」，清歡才發現自己早就被這頭披著羊皮的狼給盯上了... 而那一胎三寶的「意外驚喜」，更是讓薄家上下炸開了鍋！但那個渣男老爸和綠茶妹妹，似乎還準備了更陰險的招數...

Sério, Irrita Super Assassina

A super assassina reencarnou como Ayla, uma garota feia. Após descobrir a verdade sobre sua vida, decidiu vingar. Por acaso, salvou o homem mais poderoso da capital, Arthur. Ele foi atraído pela mistura de aparência exótica e personalidade forte da jovem, e ficou obcecado em a conhecer melhor.

うちのパパは司令官！？～靴を磨く娘の奇跡～

七年前、愛する妻と娘を失った司令・沈硯霆。 今も教会で亡き人を想い続ける彼の前に、運命が小さな奇跡を起こす——。 外の通りでは、母の病気を治療するため靴を磨いて生きる少女・葉歳歳がいた。 彼女こそ、沈硯霆の知られざる“本当の娘”。 失われた懐中時計が、遠く離れた家族の運命を再び結びつけていく——。

Meu Amor de Infância

Ana sonha com uma vida passada em que amava Lucas por sete anos, mas foi rejeitada. Ao acordar, decide se afastar dele. Logo percebe que Miguel, seu amigo de infância, sempre esteve ao seu lado. Com o tempo, os dois se apaixonam e, no mesmo dia, declaram-se, vivendo um amor recíproco e feliz.

クールな旦那はイチャイチャしたがる

母親が重病で入院し、父親が娘を売って金を求める。わずか二十歳の温柚は、陸氏の総裁である陸霆琛と出会い、子供を妊娠した。二人の年齢差が大きくて、陸霆琛は若い妻に愛情を注ぎ、彼の溺愛で温柚は成長し、泥沼のような人生から抜け出していく。

Chamas do Amor Estelar

Na vida passada, Estela foi forçada pela família a se noivar com Heitor, mas acabou traída e ferida, morrendo junto com Marcos. Após renascer, ela decide seguir o coração e busca o amor de Marcos, iniciando um romance doce e intenso. A trama revela segredos do passado e leva o casal a um final feliz.

主夫の私は家族を捨てたい

安城のトップ富豪である高志強は、妻の李夢露を世話するために長年身を隠して主夫をやってました。妻を工場の次期工場長に昇進させる際に、彼女がすでに何年も不倫をしていたことに気づきました。がっかりした高志強は、家族に与えたすべてを取り戻すことを決意しました。

Grávida de Trigêmeos do CEO

Lorena, cuja mãe faleceu cedo, sonhava em concluir os estudos, mas foi vendida pelo pai e madrasta por 80 mil reais a um gerente. No desespero, encontrou o CEO celibatário Gael. E sob efeito de droga, tiveram relações. Porém, Gael, originalmente sem filhos, deixou ela grávida de trigêmeos uma vez.

夫への誘拐電話

3年前、口のきけない娘・宋叙言は宋家の本物の令嬢の代わりに、冷血弁護士・江淮川に嫁がされた。それから3年、夫は彼女に一度も触れようとせず、外ではただの「助手」として扱っていた。離婚を切り出した叙言だったが、淮川から「賠償金を払え」と脅される。 ある日、叙言は誘拐犯に拉致されるが、冷酷な夫はまったく動じない。ようやく脱出した彼女は鏡に映った自分に向かって呟く。「逃げられないのなら…私自身を人質にしよう」 こうして、彼女の誘拐計画が始まった。実は声が出せる彼女は、ボイスチェンジャーで夫に脅迫電話をかける。「あなたの妻は私の手の中に…」しかし、淮川の冷たい仮面の下には、とんでもない秘密が隠されていて――…

De empregada à noiva da máfia

Rosa, uma empregada de uma família mafiosa, é constantemente humilhada por Max, o jovem chefe, obcecado por ela. Tudo muda quando ela descobre ser, na verdade, a herdeira de uma gangue rival e que Max matou sua mãe. Ela volta para sua própria família e jura se vingar dele.

社長の妻は蜜より甘い

古川璃音は、うっかり桜谷グループの若き社長・桜谷司を抱かれた。10か月後、母親が急死した彼女は女の子を出産し、赤ん坊を桜谷家の玄関先に置き去りにした。その後、恩師の紹介で桜谷グループに就職するが―― 「子供の母親を探し出せ。この街を掘り返してもだ！」 帝王と呼ばれる桜谷司は、突然現れた娘を溺愛しながら、消えた女を執拗に追い詰める。しかも、なぜか彼は古川璃音に「結婚式のドレスを着て」と迫ってきて…！？ 「あの夜の代償は、一生僕に縛られてもらう」

Quando o Acaso Virou Amor

Vivian termina um relacionamento e, aceita um encontro de casamento arranjado. Por confundir os sobrenomes "Costa" e "Rocha", acaba se casando com o médico José Rocha. José passa a proteger ela silenciosamente, enfrentando bullying escolar e outras crises, e, cura as tristezas que Viviana carregava de sua família.

重生帝姬：醫手定乾坤

前朝帝姬陸凌雲，為救次子陸廣柏中曼陀羅蛊毒而亡，六十年後魂穿成南家受欺辱的十八歲養女。此時，陸廣柏已是垂垂老矣、重病纏身的淮城首富，長子陸乾則成為淮城大首領。陸凌雲靠著高超醫術和銀針絕技，不只震懾青龍幫幫主陸馳野，還揭穿陸妄川中毒之謎、救治家人，並戳破妻妹溫氏與侄子王蒼山圖謀家產的陰謀，逐步贏得陸家信任。當冒牌帝姬張小煙企圖操控大首領之位時，陸凌雲現身百樂門宴，揭穿伪裝，助真正繼承人歸位，厘清各方陰謀。她能否守護家人，讓淮城恢復平靜？又有誰會在暗中等待下一步計畫？

Renascida no Apocalipse Gelado

Cecília Sampaio renasce após uma morte traumática, dias antes do exílio de sua família e de um apocalipse de frio extremo. Armada com lembranças da vida passada e poderes especiais, ela acumula recursos para uma vingança implacável. Em um mundo em colapso, ela luta para sobreviver e fazer justiça.

Henrique

Um estudante pobre adquire técnicas ancestrais do Clã Mo, ganhando uma "visão divina" que revela tesouros escondidos. De calouro perseguido a lenda das antiguidades, ele acumula fortuna e abala os alicerces do mercado, desmascarando falsários e quebrando hierarquias. Sua ascensão é um furacão no mundo das relíquias.

我家主夫拿的是黑卡菜鏟

趙青峰根本是「寵妻魔人」界天花板！身為峰頂集團大Boss卻裝成小孬孬，天天穿圍裙當家庭煮夫，把老婆白曉星捧成「當地知名女強人」！ 但歸剛欸！最近發現老婆三句不離「男閨蜜」張子軒，從「子軒幫我改企劃」講到「子軒說新香水很適合我」，根本是「隔壁老王養成計畫」的前奏曲餒！果然在慶功宴上被抓包玩什麼「交杯酒+親親遊戲」，全場還起鬨「在一起」！ 青峰哥直接黑化開大絕：「當我塑膠做的逆？」從圍裙大叔秒切換西裝暴君模式！左手翻出「寵妻流水帳本本」，右手call來公司法務天團，準備讓這對「假閨蜜真偷吃」的傢伙體會什麼叫「從雲端摔進焚化爐」！ 小編賭一箱蘋果西打，張子軒最後絕對被電到嫑嫑的，而白曉星大概會哭到脫肛求復合～這根本是「寵妻一時爽，追妻火葬場」的豪華PLUS版啊！（搬板凳）